|
|
|
|
LA
COLLECTE DES MUSIQUES TRADITIONNELLES
ET SA VALORISATION
FORMATION INTERRÉGIONALE 2003
Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Côte dAzur, Rhône-Alpes

filmer la danse et la musique
mémoires urbaines, enjeux artistiques et identitaires
outils de valorisation des documents numériques
collecte, archivage et numérisation : quelles politiques
culturelles ?
LE
PUBLIC :
A qui sadressent les 4 modules de cette formation ?
Musiciens, danseurs
Chercheurs, collecteurs
Phonothécaires, documentalistes, archivistes
Responsables de projets culturels dans le domaine du patrimoine
oral
|
Filmer
la danse et la musique
24
et 25 janvier 2003
Montpellier (Hérault)
Archives
départementales de lHérault
20 avenue de Castelnau
Organisé
par le Centre Languedoc-Roussillon des Musiques et Danses
Traditionnelles en partenariat avec le Conseil Général
de lHérault.
Tél : 04 67 66 90 96
Mél : [email protected]
- Vendredi
24 janvier
* Banque dimages, mémoire visuelle : un
regard sur le patrimoine filmique / Lapproche documentaire,
lécriture, la production et la réalisation
Luc Bazin, ethnologue et documentariste, a réalisé
une trentaine de films et séries documentaires
pour la télévision et de films de recherche
en Languedoc, Afrique et Amérique Latine.
* Filmer le terrain : du carnet de notes dethnographe
au film dauteur . Archivage et pédagogie
de lethnomusicologie. Lethnographe,
médiateur entre son terrain et le regard du cinéaste
Jérôme Cler, ethnomusicologue, a travaillé
en France dans la communauté originaire de Turquie,
ainsi que dans le pays dorigine, en milieu rural.
* Le rigodon des Alpes doit-il disparaître ?
Véronique Elouard a mené un important
travail de recherche et de collectage sur les danses traditionnelles,
en particulier sur les danses de Valloire en Savoie et
sur le Rigodon des Alpes.
- Samedi
25 janvier
* Filmer la musique et la danse, pour quoi faire ?
Jean-Dominique Lajoux a consacré trente
ans de sa vie à étudier la vie traditionnelle
paysanne, les rituels de fêtes et les techniques
(manuelles) de culture et délevage dans différentes
régions de France (plus particulièrement
sur lAubrac).
* Comment constituer des archives de danse
traditionnelle à partir de films ?
Francine Lancelot est danseuse contemporaine, enseignante,
chorégraphe, chercheur, spécialiste des
danses anciennes en France (Renaissance, baroque, traditionnel).
Elle a réalisé de nombreux collectages.
* Aux sources filmées de la danse berrichonne
: luvre de Pierre Panis
Solange Panis est la fille de Pierre Panis, lun
des premiers collecteurs en Berry à avoir recueilli
et mis en forme un important répertoire de danses.
A ses débuts, elle a suivi ses recherches en tant
quassistante.
Coût
pédagogique : 30€. Je m'inscris au Module 1
: Filmer la Danse et la musique : cliquez
ici
|
|
Mémoires
urbaines, enjeux artistiques et identitaires
21
et 22 mars 2003
Lyon (Rhône)
Laboratoire Culture, Communication et Société
de lENS-LSH
15 Parvis René Descartes. Lyon (7°)
Organisé
par le Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes
Tél : 04 78 70 81 75
Mél : [email protected]
Site web : www.cmtra.org
- Vendredi
21 mars
* Mémoire collective, mémoires
particulières : enjeux de société
Olivier Chavanon a consacré lessentiel
de ses travaux de recherche à lhistoire de
limmigration en France.
* La valorisation des musiques dans un quartier, linscription
des mémoires parallèles dans lespace
urbain
Jean Blanchard, auteur de collectages, musicien,
professeur de musiques traditionnelles, est directeur
artistique du CMTRA.
Yaël Epstein a participé aux collectages
réalisés sur le quartier des pentes de la
Croix-Rousse à Lyon.
* Réinventons nos racines
Olivier Milchberg est musicien et producteur, Mohamed
Alnuma est musicien originaire dIrak. Tous deux
se retrouvent dans lensemble Pêcheurs de Perles.
* Des récits dans la ville : le récit
comme fabrique de sens au travers de lentretien,
de la transcription et de la restitution
Pascale Puechavy a coordonné le projet Mémoires
vivantes de la GrandCôte, un chantier de collectage
de témoignages sur le quartier des Pentes de la
Croix-Rousse à Lyon .
* La communauté gitane du quartier Saint-Jacques
de Perpignan
Jean-Paul Escudero est instituteur et dialectologue.
Il est lauteur dune thèse sur létude
de la langue des gitans de Perpignan.
- Samedi
22 mars
* La musique de lautre
Laurent Aubert est directeur des Ateliers dethnomusicologie
et conservateur au Musée dEthnographie de
Genève.
* Recueillir, conserver et transmettre
le patrimoine : quel sens et quels enjeux pour la société
?
Denis Cerclet, chercheur et enseignant en ethnologie,
est également responsable de lIUP Métiers
des Arts et de la Culture de lUniversité
Lumière Lyon 2.
* Cosmophonies à Marseille : les liens
artistiques, sociaux, politiques mis en place
Patrice Angosto est responsable de lEspace
Julien de Marseille, qui développe un projet articulant
la diffusion culturelle, la création demplois,
linsertion sociale et louverture aux nouvelles
technologies.
* Naissance dune tradition musicale urbaine
Manu Théron est musicien et collecteur,
à Marseille. Il se consacre à létude
et à la pratique du répertoire vocal occitan.
- Coût
pédagogique : 30€. Je m'inscris au
Module 2 : Mémoires urbaines, enjeux artistiques
et identitaires : cliquez
ici
|
|
Outils
de valorisation des documents numériques
16
et 17 mai 2003
Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône)
Maison
Méditerranéenne des Sciences de lHomme
5 rue du Château de lHorloge, Jas de Bouffan.
Organisé
par la Mission des musiques et danses traditionnelles de
lARCADE Provence-Alpes-Côte dAzur, en
partenariat avec la Phonothèque de la MMSH.
Tél : 04 42 21 78 00
Mél : [email protected]
Site web :
www.arcade-paca.com
- Vendredi
16 mai
* La consultation des archives sonores dans
une phonothèque de loral
Jean-Luc Ramel est documentaliste à Dastum,
Centre des musiques traditionnelles de Bretagne.
* Mettre en scène la musique en ligne
: de la conception à lédition
Constantin Deliyannis est responsable des productions
multimédias on et off-line au sein du Hall de la
Chanson à Paris.
* Les possibilités de diffusion données
par les radios web
Bernard Dautant, musicien, créateur dillustrations
sonores, est producteur indépendant en radio et
travaille à la mutualisation démissions
par le biais dinternet.
* Lutilisation du multimédia dans lenvironnement
muséal. Les exemples du Musée national des
Arts et Traditions populaires à Paris et du Tropen
Museum dAmsterdam
Florence Gétreau, musicologue, spécialiste
dorganologie, est responsable du Département
de la musique et de la parole au MnATp.
* Lutilisation du multimédia dans lenvironnement
muséal. Lexemple du musée amérindien
du Smithsonian Institute à Washington D.C.
Isabelle Blouet a effectué un stage au département
média du Smithsonian Institute à Washington
sur les dispositifs audiovisuels conçus pour les
expositions.
Samedi
17 mai
* Les implications juridiques liées à
la mise en ligne sur linternet duvres
musicales et/ou audiovisuelles
Régis Laugier est juriste en droit des
médias, spécialisé dans le domaine
de la musique sur lInternet.
* Aspects techniques de lutilisation
du son sur les supports multimédia et linternet
Gilles Rettel est directeur de la société
Multimedia , Son, Audiovisuel, Informatique, conseil
et conduite de projets internet et déditions
musicales.
* La place et limpact du son dans les
produits multimédias
Aurélie Igonet, designer sonore et webmaster,
effectue actuellement un travail de recherche sur le
son en multimédia.
- Coût
pédagogique : 30€. Je m'inscris
au Module 3 : Outils de valorisation des documents
numériques : cliquez
ici
|
|
Collecte,
archivage et numérisation : quelles politiques culturelles
?
17
et 18 octobre 2003
Saint-Paulet de Caisson (Gard) Chartreuse de Valbonne
Module
interrégional géré par le CLRMDT
Tél : 04 67 66 90 96
Mél : [email protected]
Sites web : www.cmtra.org
et www.arcade-paca.com
- Vendredi
17 octobre
* LUnion Européenne et ses possibilités
de financements
Directeur artistique de la Mission des musiques et danses
traditionnelles de lArcade, Philippe Fanise
est parallèlement coordinateur du programme triennal
dactivité du Réseau européen
des musiques et danses traditionnelles.
* Le plan de numérisation du ministère
de la culture et de la communication
Alain Maulny est chargé de mission, responsable
du plan de numérisation à la Mission de
la rechreche et de la technologie au Ministère
de la culture et de la communication.
* La décentralisation des collections
sonores du MnATp et la collaboration avec les Centres
régionaux de musique traditionnelle
Florence Gétreau musicologue, spécialiste
dorganologie, est responsable du Département
de la musique et de la parole au MnATp.
- Samedi
18 octobre
* Le patrimoine ethnologique et musical dans
les politiques départementales
François Deschamps est Directeur de la Culture
du Département de lHérault. Il est
président de lassociation nationale "
Culture et départements".
* Le volet artistique et culturel dans le soutien
à lintégration et à la lutte
contre les discriminations
Christiane Herrero travaille au Fonds dAction
Sociale et pour lIntégration et la Lutte
contre les Discriminations (FASILD). (Intervention sous
réserve)
* LAtlas Sonore du Vercors : de lintérêt
dune collaboration entre institutions et associations
dans la réalisation dune collecte, puis dun
document sonore
Philippe Hanus et Armelle Bouquet travaillent au Parc
Naturel Régional du Vercors, autour du patrimoine
oral et de lenvironnement
- Coût
pédagogique : 30€. Je m'inscris au
Module 4 : Collecte,
archivage et numérisation ; quelles politiques
culturelles ?: cliquez
ici
|
|
|