|
Traditions portugaises
Sami
SADAK.
Les
sons et les rythmes de la musique portugaise sont incarnés
en France par le Fado ou par la nouvelle musique portugaise
à l’instar du groupe Madredeus. Pourtant au
sein des associations de la Région Provence Alpes
côte d’Azur les danses et chants folkloriques
constituent la plus importante expression de culture populaire
portugaise. Dotées d’une fédération
d’un grand dynamisme au niveau national, les associations
portugaises de la région utilisent la pratique de
leur folklore comme une façon vivante et créative
d’affirmer leur forte identité culturelle.
L’Association Culturelle Portugaise de Nice, l’Association
Folklorique Portugaise de Beausoleil dans les Alpes-Maritimes,
l’Association Culturelle Portugaise de Fréjus
dans le Var, les Associations Portugaises de la Fare des
Oliviers, d’Istres, de Vitrolles et de Cassis dans
les Bouches-du-Rhône ont des activités liées
à la culture et la musique portugaise. Des cours
de danses folkloriques sont dispensés dans plusieurs
de ces associations. Les groupes folkloriques Portugais
de Beausoleil et de Santa Maria à Cassis interprètent
le répertoire de la Région de Minho possédant
la plus ancienne tradition de la fête de " romarias
", des mélodies remontant à des chants
de troubadours et des danses appelées Danças
de roda. Le groupe Folklorique Franco-Portugais de Biot
possède un répertoire diversifié emprunté
à différentes provinces pour pouvoir satisfaire
un public plus large. Ces groupes comportent des musiciens
de talent, généralement des personnes âgées
qui assurent la transmission. Mais un important renouvellement
s’est fait jour ces dernières années,
des musiciens et danseurs plus jeunes intégrant ces
groupes folkloriques.
L’association Identités Nouvelles d’Aix-en-Provence
s’est donnée comme but la constitution d’une
mémoire photographique autour des activités
culturelles et musicales des jeunes lusophones, tandis que
les Trottoirs de Lisbonne à Marseille assurent la
promotion d’ artistes portugais dans toute la France.
Guida Bastos, guitariste et chanteuse, interprète
des fados du répertoire ainsi que ceux de sa création
.
Une autre particularité liée au Fado est le
fait que l’essentiel de la discographie de la chanteuse
de Fado Christina Branco est édité par Empreinte
Digitale, label situé à Marseille.
|
