Association Cantar chants occiatns Provence Verdon

Association Cantar

Les Granges
04230 Cruis
Tel : 04 92 75 76 75

Créée en 1993, l’association Cantar est le fruit d’une rencontre d’amis d’horizons différents ayant tous une même passion : celle de culture provençale et de la musique. Autour de René Sette, chanteur provençal, Pierre Bonnet et Jean-Yves Royer (poète, historien et comédien) Cantar œuvre pour la promotion et la diffusion de la chanson provençale avec un double souci, celui de la plus grande rigueur scientifique en ce qui concerne la recherche sur le chant, et de la plus grande exigence esthétique dans son actualisation. L’association a ainsi développé son travail en trois activités principales :
La recherche, dirigée en grande partie par Jean-Yves Royer, se base essentiellement sur les remarquables recueils de " chants de Provence " collectés par Damase Arbaud et publiés de 1862 à 1864.
La valorisation du patrimoine oral de Haute Provence avec la promotion d’artistes, tel que René Sette et la production de concerts et dès 1994, la réalisation d’une cassette " Cantar : le chant droit de Haute Provence, la filha dau laudrier " ; en 1997 la sortie du CD " Cantar : Chants traditionnels de Provence " puis en 1998 la collaboration à la sortie du CD : " Enamorada Madelena, Les chants Provençaux de la Région Populaire ", avec le trio René Sette, Patrick Vaillant et Bijan Chemirani.

Le collectage sonore de chants et d’histoires chez les anciens du pays de Forcalquier reste un lien privilégié avec ce patrimoine " mémoire ". Le contact est unique, grâce au parler provençal des collecteurs. Ce travail a abouti à l’édition en décembre 2001, en collaboration avec l’association "Les Alpes de Lumière", d’un livre, " Traditions orales en Haute Provence, Chansons" écrit par Jean-Yves Royer et dans lequel est inséré le CD des collectages.

"Comportant à la fois un livre et un CD audio, cet ouvrage est entièrement consacré à des chansons appartenant à la tradition orale, collectées en Haute-Provence autour de l'an 2000. En fait, cette campagne de collectage n'avait pas pour objet le chant seul mais, plus largement, l'ensemble des énoncés formalisés de l'oralité: contes, comptines, mimologismes, proverbes, etc. Effectués par l'assocaiation Cantar, dans le cadre de l'action Leader II de l'Union Européenne, avec le soutien du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur et du Conseil Général des Alpes de Haute-Provence, elle présentait l'originalité d'être couplée avec une tournée de chants provençaux traditionnels, effectuée par l'un des principaux collecteurs de l'association, Renat Sette (l'autre étant Jean-Yves Royer) dans la zone Lure-Lubéron-Ventoux. On y trouve des chansons -ou fragments de chansons- en occitan, en français, bilingues occitan-français, piémontais, italien, voire dans des formes linguistiquement inclassables. Le provençal y est toutefois largement majoritaire. Dans la sélection effectuée pour ce premier recueil, on trouvera des berceuses, chants de l'enfance, chants à danser, chants rituels, chants à boire, chants de travail et de métier, chants d'amour, chants de soldats, chants satiriques et comiques, et parodies du sacré. Nous avons là le premier travail de cette importance consacré à la chanson provençale traditionnelle depuis les "chants de la Provence" de Damase Arbaud parus en ...1862 et 1864!". Cet ouvrage est disponible en librairie et auprès de Edisud, la Calade, 13090 Aix en Provence, ainsi qu'au siège de Alpes de Lumière, Maison du Patrimoine,04300 Mane et auprès de l'association Cantar. Le prix public est de 22,70 euros (148,90F)

Depuis 1995, l’association Cantar totalise une centaine de concerts en France et à l’étranger. France 3 lui a également consacré une dizaine de passages sur la chaîne.