L'objectif principal des aides à "l'export" est d'encourager la connaissance des marchés apportant des garanties de retour financier sur les licences, l'exportation de produits finis et les droits.
Pays concernés en priorité : États de l'Union Européenne, Amérique du Nord, Japon ; pour les autres pays, les projets devront bénéficier éventuellement du soutien du ministère de la Culture ou des Affaires étrangères.
Les projets soutenus concernent le développement de carrière d'artistes (tournées, concerts, premières parties) s'appuyant sur une synergie scène/disque.
// Conditions :
Le ou les artistes concernés ont à leur actif au moins un album ou un DVD faisant l’objet d’une distribution commerciale au moins en France ou dans le territoire visé, paru moins de 15 mois avant la première date du projet.
Les artistes interprètes devront être rémunérés par une structure de droit français, selon les règles en vigueur en France. Par ailleurs, l'opérateur français devra s'assurer du suivi du droit d'auteur.